MetaHub tenant-domain connection endpoint